Grupa próbuje rozwiązać problemy techniczne, Terenzio podważa autorytet Mathieu, a Horst nawiązuje kontakt z innym samolotem.